Курзу-Верзу
Курзу-Верзу/Ukrainian Був смажень, і швимкі яски Сверли-спіралили в кружві, Пичхали пиршаві псашки І трулі долові. «Мій сину, бійсь Курзу-Верзу, То кусозуб і дряполап! Не знайся з птицею Зу-Зу І … Continue Reading Курзу-Верзу
El Fablistanon
El Fablistanon/Spanish Borgotaba. Los viscoleantes toves, rijando en la solea, tadralaban… Misébiles estaban los borgoves y algo momios los verdos bratchilbaban. ¡Cuidado, hijo, con el Fablistanón! ¡Con sus dientes … Continue Reading El Fablistanon
Бармаглот
Бармаглот/Russian Варкалось. Хливкие шорьки Пырялись по наве, И хрюкотали зелюки, Как мюмзики в мове. О бойся Бармаглота, сын! Он так свирлеп и дик, А в глyще рымит исполин — … Continue Reading Бармаглот
Der Jammerwoch
Der Jammerwoch/German Es brillig war. Die schlichte Toven Wirrten und wimmelten in Waben; Und aller-mümsige Burggoven Die mohmen Räth’ ausgraben. »Bewahre doch vor Jammerwoch! Die Zähne knirschen, Krallen kratzen! Bewahr’ … Continue Reading Der Jammerwoch
Pekoraali
Pekoraali/Finnish On illanpaisto, ja silkavat saijat luopoissa pirkeinä myörien ponkii: surheisna kaikk’ kirjuvat lorokaijat ja vossut lonkaloisistansa ulos vonkii. “Oi poikani, Pekoralistia varo, se houraa, sen leuat louraa, se päitä … Continue Reading Pekoraali
Jabberwocky Digest 
You must be logged in to post a comment.